2011.1.4 4:30pm (LONDON)

ミックカーン闘病支援として制作配信されている本楽曲ですが、今後は、<ミックカーン基金>として、残された彼の家族のために送りたいと思います。
心より、ご冥福をお祈り申し上げます。

ミックカーンが、1月4日午後4:30 (LONDON) に、家族に看取られ永眠いたしました。
52歳(1958年7月24日生まれ）でした。

2010年6月より入院加療しておりましたが、小康状態を取り戻し、自宅にもどって療養している最中でした。本人は常に前向きに病気と闘い、生きようとする姿勢を最期まで貫いてくれたことと思います。我々、the d.e.p.（佐久間正英、土屋昌巳、屋敷豪太、ビビアン・スー、そして、本作品特別参加の根岸孝旨）は、7月にミック支援の楽曲をつくり、彼が戻ってこられる場所をつくろうとし、2曲新曲をレコーディング、2010年10月には配信を開始いたしました。ミックが、生前にいただきました御厚情に深く感謝申し上げるとともに、謹んでお知らせ申し上げます。

なお、引き続き、残された遺族への援助のために、このプロジェクトは継続してまいります。今後とも、みなさまのあたたかいご支援のほど心よりお願い申し上げます。(2011.1.4)

(以下、official HP より抜粋/ 2011.1.4）

< mick kahn > 2010.1.4 4:30pm

It's with profound sadness that we have to inform you that Mick finally lost his battle with cancer and passed away peacefully at 4.30pm today, 4th January 2011 at home in Chelsea, London. He was surrounded by his family and friends and will be deeply missed by all.

(以下、2010.10.23配信開始時のCircularTone Records のコメント)

ミック・カーン（元 JAPAN ～ 現 the d.e.p.）の闘病支援のために、the d.e.p.メンバーが９年ぶりの新曲を制作、全世界へリリース！「友達であるミックをたすけるために、僕らにできることはなんだろう？と考えた。ライブ？イベント？・・・曲を作ろう。自分たちの手で。ミックのことを思う気持ちをたくさんの人に届けたい。」

レコーディングは2010.7.7のこと。

9.30現在までのべ約12万人の視聴があるレコーディング当日の模様は「KampSite.jp」にてご覧いただけます。

プロデューサー佐久間正英の新レーベル「CircularToneRecords」より世界に向けてAPPEALしていきます！

プロデュース by 佐久間正英。ビビアン・スー(vo)、土屋昌巳(gt、vo)、佐久間正英(gt）、屋敷豪太（dr)、そして、今回は、bassistとして根岸孝旨が特別参加！！佐久間正英の疾走感のある楽曲に、ビビアンとhachiのvocalハツエ共作による心あたたかいメッセージを込め「RAINBOW」の歌詞と、土屋昌巳完全書き下ろしの新曲にして、名曲！「Moon Smile」の２曲をぜひおたのしみください。そして、ミック・カーンの病魔とのたたかいのための資金として、売り上げを彼の家族に寄付したいと思っております。